ArticlesArtificial Intelligence vs Human Translation: Why Do Professional Judgement and Trust Still Matter?Artificial intelligence can translate a text in seconds, but is a fast translation necessarily an accurate one? Two articles published in the professional magazine of the UK's Institute of Translation and Interpreting raise important questions about the future of translation, professional responsibility and the trust between translator and client.30 October 2026 · 14 min read